{"id":1095,"date":"2025-07-03T13:12:06","date_gmt":"2025-07-03T11:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/rechtlicher\/"},"modified":"2025-08-12T11:55:21","modified_gmt":"2025-08-12T09:55:21","slug":"rechtlicher","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/de\/rechtlicher\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Impressum. <\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In Erf\u00fcllung der Informationspflicht gem\u00e4\u00df Gesetz 34\/2002 \u00fcber Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs (LSSI\u2011CE) werden folgende allgemeine Angaben zur Website gemacht:<\/p>

Verantwortliche Stelle<\/strong>
Handelsname: El Cortijo Andaluz<\/p>

Inhaber: MALAGA VERWALTUNGSGELLSCHAFT MBH<\/p>

Steuer\u2011ID (NIF\/CIF): N0368761C
Gesch\u00e4ftssitz.<\/p>

E-Mail: info@cortijoandaluzcds.com<\/a><\/p>

Kontakttelefon: [optional]<\/p>

Zweck der Website<\/strong>
Diese Website dient dazu, Informationen \u00fcber touristische Unterk\u00fcnfte bereitzustellen und Buchungsanfragen \u00fcber ein externes System zu verwalten.<\/p>

Nutzungsbedingungen<\/strong>
Der Zugriff auf und das Browsen dieser Website bedeuten die Anerkennung der nachstehend beschriebenen Nutzungsbedingungen:<\/p>

\u2014 Der Nutzer verpflichtet sich, die Inhalte der Website rechtm\u00e4\u00dfig zu nutzen und weder Schaden zu verursachen noch den ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betrieb zu beeintr\u00e4chtigen.
\u2014 Der Inhaber beh\u00e4lt sich das Recht vor, Informationen oder Inhalte der Website ohne vorherige Ank\u00fcndigung zu \u00e4ndern.
\u2014 Die kontinuierliche Verf\u00fcgbarkeit der Website und Fehlerfreiheit werden nicht garantiert, jedoch werden alle notwendigen Ma\u00dfnahmen ergriffen, um sie aktuell und zug\u00e4nglich zu halten.<\/p>

Geistiges und gewerbliches Eigentum<\/strong>
Alle Inhalte der Website (Texte, Bilder, Logos usw.) sind durch die geltende Gesetzgebung zum geistigen und gewerblichen Eigentum gesch\u00fctzt.
Ihre Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung, Ver\u00e4nderung oder jegliche sonstige Nutzung ist ohne ausdr\u00fcckliche Genehmigung des Inhabers untersagt.<\/p>

Links zu Dritten<\/strong>
Diese Website kann Links zu Seiten Dritter enthalten (z. B. die externe Buchungs\u2011Engine). F\u00fcr die Datenschutzrichtlinien oder rechtlichen Bedingungen dieser externen Seiten \u00fcbernehmen wir keine Verantwortung. <\/p>

Datenschutz<\/strong>
Die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer erfolgt gem\u00e4\u00df unserer Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a> und Cookie\u2011Richtlinie<\/a>. <\/p>

Anwendbares Recht und Gerichtsstand<\/strong>
Die Beziehungen zwischen El Cortijo Andaluz und den Website\u2011Nutzern unterliegen dem spanischen Recht. Jegliche Streitigkeiten werden, sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, den Gerichten am Sitz des Inhabers vorgelegt. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Impressum.  In Erf\u00fcllung der Informationspflicht gem\u00e4\u00df Gesetz 34\/2002 \u00fcber Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs (LSSI\u2011CE) werden folgende allgemeine Angaben zur Website gemacht: Verantwortliche StelleHandelsname: El Cortijo Andaluz Inhaber: MALAGA VERWALTUNGSGELLSCHAFT MBH Steuer\u2011ID (NIF\/CIF): N0368761CGesch\u00e4ftssitz. E-Mail: info@cortijoandaluzcds.com Kontakttelefon: [optional] Zweck der WebsiteDiese Website dient dazu, Informationen \u00fcber touristische Unterk\u00fcnfte bereitzustellen und Buchungsanfragen \u00fcber ein […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1095","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1095"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1102,"href":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1095\/revisions\/1102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}