{"id":1087,"date":"2025-07-03T13:19:06","date_gmt":"2025-07-03T11:19:06","guid":{"rendered":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/datenschutzrichtlinie\/"},"modified":"2025-08-12T11:00:22","modified_gmt":"2025-08-12T09:00:22","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/de\/datenschutzrichtlinie\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1087\" class=\"elementor elementor-1087 elementor-327\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24bf536 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"24bf536\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f95714f elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f95714f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Datenschutzrichtlinie<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5db3948 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5db3948\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Im Cortijo Andaluz nehmen wir den Datenschutz sehr ernst, in \u00dcbereinstimmung mit der DSGVO und anderen geltenden Vorschriften. <\/p><p><strong>1. Verantwortlicher<\/strong><br>Handelsname: Cortijo Andaluz<\/p><p>Kontakt-E-Mail: <a href=\"mailto:info@cortijoandaluzcds.com\">info@cortijoandaluzcds.com<\/a> <\/p><p>Zweck der Website: touristische Informationen und Verwaltung von Unterkunftsreservierungen.<\/p><p><strong>2. Welche personenbezogenen Daten wir erheben<\/strong><br>Wenn Sie diese Website besuchen oder eine Buchung vornehmen, k\u00f6nnen wir folgende Daten erfassen:<\/p><ul><li>Vor\u2011 und Nachname<\/li><li>E-Mail-Adresse<\/li><li>Telefonnummer<\/li><li>Aufenthaltsdaten und Anzahl der G\u00e4ste<\/li><li>Zahlungsinformationen (\u00fcber sichere externe Plattformen verarbeitet)<\/li><li>IP\u2011Adresse, Browser\u2011 und Nutzungsdaten der Website (\u00fcber Cookies)<\/li><\/ul><p> <\/p><p><strong>3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/strong><br>Ihre Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/p><ul><li>Verwaltung von Reservierungen und zugeh\u00f6riger Kommunikation<\/li><li>Beantwortung von Informations\u2011 oder Kontaktanfragen<\/li><li>Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten (Rechnungsstellung, Sicherheit usw.)<\/li><li>Verbesserung der Nutzererfahrung auf der Website<\/li><\/ul><p> <\/p><p>Rechtsgrundlage ist Ihre ausdr\u00fcckliche Einwilligung bei Bereitstellung der Daten und, sofern zutreffend, die Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten.<\/p><p><strong>4. Empf\u00e4nger Ihrer Daten<\/strong><br>Ihre Daten k\u00f6nnen von externen Dienstleistern verarbeitet werden, z. B. von der Online\u2011Buchungs\u2011Engine, sicheren Zahlungs\u2011Gateways oder Web\u2011Hosting\u2011Anbietern, die in unserem Auftrag und gem\u00e4\u00df unseren Anweisungen handeln.<\/p><p>Hinweis zur Buchungs\u2011Engine: Reservierungen werden \u00fcber ein externes System abgewickelt, das Zahlungen verschl\u00fcsselt und Daten sicher speichert. <\/p><p><strong>5. Aufbewahrungsfrist der Daten<\/strong><br>Wir bewahren Ihre Daten auf:<\/p><ul><li>Solange die vertragliche oder gesch\u00e4ftliche Beziehung besteht.<\/li><li>F\u00fcr die gesetzlich vorgeschriebenen Zeitr\u00e4ume (z. B. steuerliche oder buchhalterische Pflichten).<\/li><li>Bis Sie deren L\u00f6schung verlangen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht<\/li><\/ul><p> <\/p><p><strong>6. Rechte der Nutzer<\/strong><br>Folgende Rechte k\u00f6nnen Sie aus\u00fcben, indem Sie eine E\u2011Mail an <a href=\"mailto:info@cortijoandaluzcds.com\">info@cortijoandaluzcds.com<\/a> senden: <\/p><ul><li>Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten<\/li><li>Berichtigung oder L\u00f6schung beantragen<\/li><li>Einschr\u00e4nkung oder Widerspruch gegen.<\/li><li>\u00dcbertragbarkeit Ihrer Daten beantragen<\/li><li>Einwilligung jederzeit widerrufen<\/li><li>Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte nicht respektiert wurden, k\u00f6nnen Sie eine Beschwerde einreichen bei der:<\/li><li>Spanische Datenschutzbeh\u00f6rde (www.aepd.es).<\/li><\/ul><p> <\/p><p><strong>7. Sicherheit<\/strong><br>Wir setzen geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ein, um Ihre Daten zu sch\u00fctzen \u2013 darunter verschl\u00fcsselte SSL\u2011Verbindungen, sichere Server und Dienstleister, die der DSGVO entsprechen.<\/p><p><strong>8. Cookies<\/strong><br>Diese Website verwendet eigene und Drittanbieter\u2011Cookies, um das Surferlebnis zu verbessern und die Nutzung zu analysieren. Sie k\u00f6nnen Cookies beim Besuch annehmen oder ablehnen. Weitere Informationen finden Sie in unserer <a href=\"http:\/\/cookies\" data-wplink-url-error=\"true\">Cookie\u2011Richtlinie<\/a>.  <\/p><p><strong>Wir behalten uns das Recht vo.<\/strong><br>Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung zu \u00e4ndern; wesentliche \u00c4nderungen werden \u00fcber die Website bekannt gegeben. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzrichtlinie Im Cortijo Andaluz nehmen wir den Datenschutz sehr ernst, in \u00dcbereinstimmung mit der DSGVO und anderen geltenden Vorschriften. 1. VerantwortlicherHandelsname: Cortijo Andaluz Kontakt-E-Mail: info@cortijoandaluzcds.com Zweck der Website: touristische Informationen und Verwaltung von Unterkunftsreservierungen. 2. Welche personenbezogenen Daten wir erhebenWenn Sie diese Website besuchen oder eine Buchung vornehmen, k\u00f6nnen wir folgende Daten erfassen: Vor\u2011 und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1087","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1087"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1088,"href":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1087\/revisions\/1088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cortijoandaluzmarbella.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}